5778. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَهْوَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ، يَتَرَدَّى فِيهِ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا، وَمَنْ تَحَسَّى سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَسَمُّهُ فِي يَدِهِ، يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ، فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ، يَجَأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ".
Bize Abdullah bin Abdülvehhab tahdis etti, bize Halid bin Haris tahdis etti, bize Şuabe tahdis etti, Süleyman'dan; dedi ki: Zekvân'ı, Ebu Hureyre radıyallahu anh'tan, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den şöyle tahdis ederken işittim: "Kim bir dağdan aşağı atlayıp kendini öldürürse, o cehennem ateşindedir. Orada ebedi ve daimi olarak hep aşağıya yuvarlanır durur. Kim zehir yudumlayıp kendini öldürürse, zehri elindedir. Cehennem ateşinde ebedi ve daimi olarak onu yudumlar durur. Kim de kendini bir demirle (bıçakla/silahla) öldürürse, demiri elindedir. Cehennem ateşinde ebedi ve daimi olarak onu karnına vurur (saplar) durur."