5868. Hadis
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ رَأَى فِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ يَوْمًا وَاحِدًا، ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ اصْطَنَعُوا الْخَوَاتِيمَ مِنْ وَرِقٍ وَلَبِسُوهَا، فَطَرَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمَهُ، فَطَرَحَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ. تَابَعَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ وَزِيَادٌ وَشُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ. وَقَالَ ابْنُ مُسَافِرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَرَى خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ.
Yahya b. Bükeyr bize tahdis etti, Leys bize tahdis etti; Yunus’tan; [o da] İbn Şihab’dan. Dedi ki: Enes b. Malik radıyallahu anh bana tahdis etti ki: “O, bir gün Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in elinde gümüşten bir yüzük gördü. Sonra insanlar gümüşten yüzükler yaptırdılar ve onları taktılar. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem yüzüğünü (çıkarıp) attı, insanlar da yüzüklerini attılar.” İbrahim b. Sa'd, Ziyad ve Şuayb; Zühri’den (rivayet ederek) ona mutabaat ettiler. İbn Müsafir, Zühri’den: “(Peygamberin elinde) gümüşten bir yüzük görüyorum” (şeklinde rivayet etti).