5892. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ، وَفِّرُوا اللِّحَى، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ ". وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا حَجَّ أَوِ اعْتَمَرَ قَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَمَا فَضَلَ أَخَذَهُ.
Muhammed b. Minhal bize tahdis etti, Yezid b. Zürey bize tahdis etti, Ömer b. Muhammed b. Zeyd bize tahdis etti; Nafi’den; [o da] İbn Ömer’den; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. Buyurdu ki: “Müşriklere muhalefet edin; sakalları bırakın ve bıyıkları iyice kısaltın.” İbn Ömer hac veya umre yaptığında sakalını kavrar, (avcundan) fazla olan kısmı keserdi.