Giyim Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5927. Hadis

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ، إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَلَخَلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏"‏‏.‏

Abdullah b. Muhammed bana tahdis etti. Hişam bize tahdis etti. Ma'mer bize haber verdi. Zühri'den; İbn Müseyyeb'den; Ebu Hureyre'den [radıyallahu anh] [naklederek]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [şöyle buyurduğunu rivayet etti]: "Ademoğlunun her ameli kendisinindir, oruç hariç. O benim içindir ve onun mükafatını ben veririm. Oruçlunun ağız kokusu Allah katında misk kokusundan daha hoştur."