5949. Hadis
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ تَصَاوِيرُ ". وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، سَمِعْتُ أَبَا طَلْحَةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
Adem bize tahdis etti. İbn Ebi Zi'b bize tahdis etti. Zühri'den; Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe'den; İbn Abbas'tan; Ebu Talha'dan [radıyallahu anhum] [naklederek] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "İçinde köpek ve tasvirler (suretler) bulunan eve melekler girmez." Ve Leys dedi ki: Yunus bana tahdis etti. İbn Şihab'dan [naklederek]; Ubeydullah bana haber verdi. İbn Abbas'tan işitmiş [ki o da] şöyle demiş: Ebu Talha'dan işittim, [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den işitmiş...