Edep Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6020. Hadis

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارَيْنِ فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي قَالَ ‏ "‏ إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا ‏"‏‏.‏

Haccac b. Minhal bize tahdis etti, Şu'be bize tahdis etti; dedi ki Ebu İmran bana haber verdi; dedi ki Talha’yı işittim; Aişe’den [naklederek]. Dedi ki: “Ey Allah’ın Resulü! Benim iki komşum var. Hangisine hediye vereyim?” dedim. Buyurdu ki: “Kapısı sana en yakın olana.”