Edep Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6071. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ، كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَاعِفٍ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ، أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ ‏"‏‏.‏

Muhammed b. Kesir bize tahdis etti, Süfyan bize haber verdi, Ma'bed b. Halid el-Kaysi bize tahdis etti; Harise b. Vehb el-Huzai’den; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. Buyurdu ki: “Size cennet ehlini haber vereyim mi? Her zayıf ve zayıf görülen (müteda’af), Allah’a yemin etse (Allah) yeminini boşa çıkarmaz. Size cehennem ehlini haber vereyim mi? Her utul (kaba/katı), cevvaz (şımarık) ve müstekbir (büyüklük taslayan).”