Edep Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6076. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا، وَلاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ ‏"‏‏.‏

Abdullah b. Yusuf bize tahdis etti, Malik bize haber verdi; İbn Şihab’dan; Enes b. Malik’ten [naklederek] ki Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Birbirinize buğz etmeyin. Birbirinize haset etmeyin. Birbirinize sırt dönmeyin. Ey Allah’ın kulları! Kardeşler olun. Bir Müslümanın, kardeşini (küserek) üç geceden fazla terk etmesi helal olmaz.”