Edep Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6170. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ ‏ "‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ‏.‏

Ebu Nuaym bize tahdis etti, Süfyan bize tahdis etti; A'meş’ten; Ebu Vail’den; Ebu Musa’dan [naklederek]. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e: “Bir topluluğu seven fakat henüz onlara ulaşamayan bir adam (hakkında ne dersin)?” denildi. (Peygamber): “Kişi sevdiğiyle beraberdir” buyurdu. Bunu Ebu Muaviye ve Muhammed b. Ubeyd (rivayetle) takip etti.