6187. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالُوا لاَ نَكْنِيهِ حَتَّى نَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ".
Müsedded bize tahdis etti, Halid bize tahdis etti, Husayn bize tahdis etti; Salim’den; Cabir radıyallahu anh’dan [naklederek]. Dedi ki: Bizden bir adamın bir erkek çocuğu doğdu. Onu Kasım olarak isimlendirdi. (İnsanlar): “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e sormadan ona (bu) künyeyi vermeyiz” dediler. (Peygamber): “İsmimle isimlenin, fakat künyemle künyelenmeyin” buyurdu.