6294. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ، فَحُدِّثَ بِشَأْنِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ هَذِهِ النَّارَ إِنَّمَا هِيَ عَدُوٌّ لَكُمْ، فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ ".
Muhammed b. el-Ala bize tahdis etti, Ebu Üsame bize tahdis etti; Büreyd b. Abdullah’tan; Ebu Bürde’den; Ebu Musa [el-Eş'ari] radıyallahu anh’dan [naklederek]. Dedi ki: Medine’de bir ev, geceleyin içindekilerle (birlikte) yandı. Onların durumu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e anlatıldı. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Şüphesiz bu ateş sizin için ancak bir düşmandır. Uyuduğunuz zaman onu söndürünüz (size zarar vermesin).”