Namaz Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

404. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ خَمْسًا فَقَالُوا أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏ "‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا‏.‏ فَثَنَى رِجْلَيْهِ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏

Müsedded bize tahdis etti, dedi ki: Yahya bize tahdis etti; Şu’be’den, Hakem’den, İbrahim’den, Alkame’den, Abdullah [b. Mes’ud]’dan [naklen] dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem öğle namazını beş rekat kıldırdı. Sahabeler: ‘Namaza bir artırma (zam) mı yapıldı?’ diye sordular. Efendimiz: ‘Hayırdır, o nedir?’ buyurdu. Onlar: ‘Beş rekat kıldırdınız.’ dediler. Bunun üzerine Efendimiz ayaklarını (altında) topladı ve iki defa (sehiv) secdesi yaptı.”