Namaz Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

424. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَاهُ فِي مَنْزِلِهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ لَكَ مِنْ بَيْتِكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى مَكَانٍ، فَكَبَّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

Abdullah b. Mesleme bize tahdis etti, dedi ki: İbrahim b. Sa’d bize tahdis etti; İbn Şihâb’dan, Mahmud b. er-Rebî’den, o da Itbân b. Malik’ten [naklen] ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, onun (Itbân’ın) evine geldi ve: ‘Evinin neresinde senin için namaz kılmamı istersin?’ buyurdu. Itbân şöyle dedi: ‘Ona bir yer işaret ettim; bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem tekbir getirdi, biz de arkasında saf tuttuk ve iki rekat namaz kıldırdı.”