Namaz Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

443. Hadis

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ـ قَالَ مِسْعَرٌ أُرَاهُ قَالَ ضُحًى ـ فَقَالَ ‏ "‏ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ لِي عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَانِي وَزَادَنِي‏.‏

Hallâd b. Yahya bize tahdis etti, dedi ki: Mis’ar bize tahdis etti, dedi ki: Muhârib b. Disâr bize tahdis etti; Câbir b. Abdullah’tan [naklen] dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem mesciddeyken yanına gittim —Mis’ar dedi ki: Sanırım (Câbir) ‘kuşluk vaktinde (duhâ)’ dedi—; Efendimiz bana: ‘İki rekat namaz kıl.’ buyurdu. Kendisinin bana borcu vardı; borcunu bana ödedi, hatta fazlasıyla verdi.”