6306. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " سَيِّدُ الاِسْتِغْفَارِ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ". قَالَ " وَمَنْ قَالَهَا مِنَ النَّهَارِ مُوقِنًا بِهَا، فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ قَبْلَ أَنْ يُمْسِيَ، فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَمَنْ قَالَهَا مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ مُوقِنٌ بِهَا، فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ، فَهْوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ".
Ebu Ma'mer bize tahdis etti, Abdülvaris bize tahdis etti, Hüseyin bize tahdis etti, Abdullah b. Büreyde bize tahdis etti; Büşeyr b. Ka'b el-Adevi’den. Dedi ki Şeddad b. Evs radıyallahu anh bana tahdis etti. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Seyyidü’l-İstiğfar (istiğfarın efendisi) şudur: Şöyle dersin: ‘Allah’ım! Sen benim Rabbimsin. Senden başka ilah yoktur. Beni Sen yarattın, ben Senin kulunum. Gücüm yettiği nispetle Senin ahdin ve vaadin üzereyim. Yaptıklarımın şerrinden Sana sığınırım. Üzerimdeki nimetini Sana itiraf eder, günahımı da Sana itiraf eylerim. Beni bağışla; çünkü günahları Senden başkası bağışlamaz.’” (Peygamber devamla) şöyle buyurdu: “Kim buna içtenlikle inanarak gündüzleyin söyler de o gün akşamlamadan ölürse, o cennet ehlindendir. Kim de buna içtenlikle inanarak geceleyin söyler de sabahlamadan ölürse, o (da) cennet ehlindendir.”