Dualar Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6339. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي، إِنْ شِئْتَ‏.‏ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ، فَإِنَّهُ لاَ مُكْرِهَ لَهُ ‏"‏‏.‏

Abdullah b. Mesleme bize [tahdis etti]; Malik’ten; Ebu’z-Zinad’dan; el-A'rec’den; Ebu Hureyre radıyallahu anh’dan [naklederek] ki Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden biriniz sakın: ‘Allah’ım! Dilersen beni bağışla, dilersen bana merhamet et’ demesin. (Aksine) dileğinde azimli (kararlı) olsun. Çünkü O’nu (hiçbir şeye) zorlayacak bir güç yoktur.”