Dualar Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6355. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ فَيَدْعُو لَهُمْ، فَأُتِيَ بِصَبِيٍّ فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ، وَلَمْ يَغْسِلْهُ‏.‏

Abdan [Abdullah b. Osman] bize tahdis etti, Abdullah [b. el-Mübarek] bize haber verdi, Hişam b. Urve bize haber verdi; babasından; Aişe radıyallahu anha’dan [naklederek]. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e (küçük) çocuklar getirilirdi, O da onlara dua ederdi. (Bir keresinde) kendisine bir çocuk getirildi de çocuk onun elbisesine işedi. Bunun üzerine (Efendimiz) su istedi ve onu (idrarın) üzerine döktü (serpti); ancak (elbiseyi tam mânâsıyla) yıkamadı.