Dualar Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6372. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ، كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ، وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا ‏"‏‏.‏

Muhammed b. Yusuf bize tahdis etti, Süfyan [b. Uyeyne] bize tahdis etti; Hişam b. Urve’den; babasından; Aişe radıyallahu anha’dan [naklederek]. Dedi ki Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle dua etti: “Allah’ım! Mekke’yi bize sevdirdiğin gibi —yahut ondan da çok— Medine’yi bize sevdir. Onun (Medine’nin) hummasını (ateşli hastalığını) Cuhfe’ye naklet! Allah’ım! Bizim müd’lerimize ve sâ’larımıza (ölçeklerimize/rızıklarımıza) bereket ihsan eyle!”