Rikak (Kalbi Yumuşatan Şeyler) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6495. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الْمَاجِشُونُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ خَيْرُ مَالِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ الْغَنَمُ، يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏"‏‏.‏

Ebu Nuaym bize tahdis etti, el-Mâcişûn [Abdülaziz b. Abdullah] bize tahdis etti; Abdurrahman b. Ebi Sa'sa'a’dan; babasından; Ebu Said [el-Hudrî]’den. (Ravi babası) Ebu Said’i [şöyle derken] işitmiş (o da): Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işitmiş: “İnsanlar üzerine öyle bir zaman gelecek ki, Müslüman bir adamın en hayırlı malı, fitnelerden dinini kaçırıp (korumak için) peşine takılıp dağ başlarına ve yağmurun düştüğü (otlak) yerlere gittiği koyunları olacaktır.”