Rikak (Kalbi Yumuşatan Şeyler) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6554. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَوْ سَبْعُمِائَةِ أَلْفٍ ـ لاَ يَدْرِي أَبُو حَازِمٍ أَيُّهُمَا قَالَ ـ مُتَمَاسِكُونَ، آخِذٌ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، لاَ يَدْخُلُ أَوَّلُهُمْ حَتَّى يَدْخُلَ آخِرُهُمْ، وُجُوهُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ‏"‏‏.‏

Kuteybe [b. Said] bize tahdis etti, Abdülaziz [b. Ebi Hâzim] bize tahdis etti; Ebu Hazim’den; Sehl b. Sa'd’dan [naklederek]. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ümmetimden kesinlikle yetmiş bin veya yedi yüz bin kişi —ravi Ebu Hazim Efendimizin bunlardan hangisini buyurduğunu tam bilemedi— birbirlerine (saf halinde) tutunmuş ve el ele vermiş olarak cennete gireceklerdir. Öyle ki, en sonuncuları girene kadar en baştakiler de (cennetin dışında) beklemeyecektir; hepsi aynı anda gireceklerdir! Onların yüzleri dolunay gecesindeki ayın şekli gibi (parlayacaktır).”