6642. Hadis
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُضِيفٌ ظَهْرَهُ إِلَى قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ يَمَانٍ إِذْ قَالَ لأَصْحَابِهِ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". قَالُوا بَلَى. قَالَ " أَفَلَمْ تَرْضَوْا أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". قَالُوا بَلَى. قَالَ " فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ".
Ahmed b. Osman bana tahdis etti, Şüreyh b. Mesleme bize tahdis etti, İbrahim [b. Yusuf] bize; babasından; o da Ebu İshak [es-Sebîî]’den haber verdi. (Ebu İshak): Amr b. Meymûn’u (şöyle derken) işitmiş: Abdullah b. Mes'ûd radıyallahu anh bize şöyle tahdis etti: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir keresinde sırtını Yemen derisinden (yapılma) bir çadıra (kubbeh) dayamış otururken ashabına şöyle sordu: “Cennet ehlinin dörtte biri (rubu') olmayı istemez misiniz (razı olmaz mısınız)?” Sahabeler: “Evet (istiyoruz elbet)!” dediler. (Efendimiz): “Peki cennet ehlinin üçte biri (sülüs) olmaya razı olmaz mısınız?” buyurdu. Yine: “Evet!” dediler. Bunun üzerine (Efendimiz): “Muhammed’in canı kudret elinde olan (Allah’a) yemin olsun ki (ve’ffezî nefsu Muhammedin bi-yedihî), şüphesiz ben sizin cennet ehlinin yarısı (nısf) olmanızı umuyorum!” buyurdu.