6723. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ مَرِضْتُ فَعَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَهُمَا مَاشِيَانِ، فَأَتَانِي وَقَدْ أُغْمِيَ عَلَىَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَبَّ عَلَىَّ وَضُوءَهُ فَأَفَقْتُ. فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي، كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي فَلَمْ يُجِبْنِي بِشَىْءٍ حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمَوَارِيثِ.
Kuteybe b. Said bize tahdis etti, Süfyan [b. Uyeyne] bize tahdis etti; Muhammed b. el-Münkedir’den. O, Cabir b. Abdullah radıyallahu anhumâ’yı şöyle derken işitmiş: Ben hastalanmıştım. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ve Ebu Bekir —yürüyerek— beni ziyarete geldiler. Yanıma geldiklerinde baygındım. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem abdest aldı ve abdest suyundan üzerime döktü (serpti). Bunun üzerine ayıldım. “Ey Allah’ın Resulü! Malım hakkında nasıl yapayım? —veya; Malım hakkında nasıl hüküm vereyim?— dedim. Bana hiçbir cevap vermedi. Nihayet miras ayeti nazil oldu.