Ferâiz (Miras Hukuku) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6741. Hadis

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ قَضَى فِينَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النِّصْفُ لِلاِبْنَةِ وَالنِّصْفُ لِلأُخْتِ‏.‏ ثُمَّ قَالَ سُلَيْمَانُ قَضَى فِينَا‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Bişr b. Halid bize tahdis etti, Muhammed b. Cafer bize tahdis etti; Şu'be [b. el-Haccâc]’den; Süleyman [el-A'meş]’ten; İbrahim [en-Nehaî]’den; Esved [b. Yezîd]’den. Dedi ki: Muaz b. Cebel, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem döneminde, içimizde; (mirasın) yarısının kıza, yarısının da kız kardeşe (verileceğine) hükmetti. Sonra Süleyman (şöyle) dedi: “(Sadece) 'İçimizde hükmetti' (dedi). 'Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem döneminde' (ifadesini ikinci rivayetinde) zikretmedi.”