Diyetler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6912. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ ‏"‏‏.‏

Abdullah b. Yusuf bize tahdis etti, Leys bize tahdis etti, İbn Şihab bize tahdis etti; Said b. el-Müseyyeb’den ve Ebu Seleme b. Abdurrahman’dan; Ebu Hureyre’den [naklederek]. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Hayvanın (sebep olduğu) yaralama (telef etme) hederdir (tazmin edilmez/cibâr). Kuyu (kazarken veya düşerek ölüm) hederdir. Maden (çökmelerinde ölüm) hederdir. Rikâzda (eski gömüde) ise beşte bir (vergi) vardır.”