Diyetler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6915. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، أَنَّ عَامِرًا، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ‏.‏ وَحَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يُحَدِّثُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ مِمَّا لَيْسَ فِي الْقُرْآنِ ـ وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ مَرَّةً مَا لَيْسَ عِنْدَ النَّاسِ ـ فَقَالَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا عِنْدَنَا إِلاَّ مَا فِي الْقُرْآنِ إِلاَّ فَهْمًا يُعْطَى رَجُلٌ فِي كِتَابِهِ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ‏.‏ قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ، وَفِكَاكُ الأَسِيرِ، وَأَنْ لاَ يُقْتَلَ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ‏.‏

Ahmed b. Yunus bize tahdis etti, Züheyr bize tahdis etti, Mutarrif bize tahdis etti; Amir ona Ebu Cuhayfe’den tahdis etmiş, demiş ki: Ali’ye dedim ki... Ve Sadaka b. el-Fadl bize tahdis etti, İbn Uyeyne bize haber verdi, Mutarrif bize tahdis etti. Dedi ki: Şa'bî’yi tahdis ederken işittim. Dedi ki: Ebu Cuhayfe’yi işittim. Dedi ki: Ali radıyallahu anh’a: “Sizin yanınızda (ehli beyt olarak) Kur'an'da olmayan bir şey var mı?” —İbn Uyeyne bir keresinde “İnsanlarda olmayan bir şey var mı?” (dedi)— diye sordum. Dedi ki: “Taneyi yaran ve canlıları (canı) yaratan Allah’a yemin olsun ki; bizde Kur'an'da olandan başka bir şey yok. Ancak bir adama Kitabı hakkında verilen fehim (anlayış) ve bir de şu Sahife'de olanlar müstesna.” Dedim ki: “Sahife'de ne var?” Dedi ki: “Akil (diyet hükümleri), esirin kurtarılması ve kafir karşılığında Müslümanın öldürülmemesi (hükmü).”