6919. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، وَحَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَكْبَرُ الْكَبَائِرِ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَشَهَادَةُ الزُّورِ، وَشَهَادَةُ الزُّورِ ـ ثَلاَثًا ـ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ ". فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ.
Müsedded bize tahdis etti, Bişr b. el-Mufaddal bize tahdis etti, el-Cüreyrî bize tahdis etti; (tahvîl-i senedle) Kays b. Hafs da bana tahdis etti, İsmâil b. İbrahim bize tahdis etti, Saîd el-Cüreyrî bize haber verdi, Abdurrahman b. Ebî Bekre bize tahdis etti; [o da] babası radıyallahu anh'tan; şöyle dedi: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Büyük günahların en büyüğü: Allah'a şirk koşmak, anne-babaya asi olmak ve yalan şahitliktir; yalan şahitliktir!" —bunu üç defa söyledi— "yahut yalan sözdür." Bunu o kadar tekrarlamaya devam etti ki biz: "Keşke sussa" dedik.