Namaz Vakitleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

587. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلاَةً، لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا، يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ‏.‏

Muhammed b. Ebân bize tahdis etti, dedi ki: Gundar (Muhammed b. Ca’fer) bize tahdis etti, dedi ki: Şu’be bize tahdis etti; Ebü’t-Teyyâh’tan [naklen], o dedi ki: Humrân b. Ebân’ın Muâviye’den (r.a.) [naklen] şöyle tahdis ettiğini işittim: “Siz öyle bir namaz (ikindiden sonraki iki rekat) kılıyorsunuz ki, biz Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile arkadaşlık ettik ama onun bunu kıldığını hiç görmedik. Hatta o bunları, yani ikindiden sonraki iki rekat (namazı) yasaklamıştır.”