Namaz Vakitleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

592. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَكْعَتَانِ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَعُهُمَا سِرًّا وَلاَ عَلاَنِيَةً رَكْعَتَانِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ‏.‏

Mûsâ b. İsmâil bize tahdis etti, dedi ki: Abdülvâhid bize tahdis etti, dedi ki: eş-Şeybânî bize tahdis etti, dedi ki: Abdurrahman b. el-Esved bize tahdis etti; babasından (el-Esved b. Yezid), o da Âişe’den (r.anha) [naklen] dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in ne gizli ne de açık (hiçbir şekilde) terk etmediği ikişer rekatlık iki namaz vardır: Sabah namazından önceki iki rekat ile ikindi namazından sonraki iki rekat.”