Namaz Vakitleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

594. Hadis

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ـ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، أَنَّ أَبَا الْمَلِيحِ، حَدَّثَهُ قَالَ كُنَّا مَعَ بُرَيْدَةَ فِي يَوْمٍ ذِي غَيْمٍ فَقَالَ بَكِّرُوا بِالصَّلاَةِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَرَكَ صَلاَةَ الْعَصْرِ حَبِطَ عَمَلُهُ ‏"‏‏.‏

Muâz b. Fadâle bize tahdis etti, dedi ki: Hişâm bize tahdis etti; Yahya’dan —ki o İbn Ebî Kesîr’dir—, o Ebû Kılâbe’den [naklen] ki, Ebü’l-Melîh ona şöyle tahdis etmiştir: Bulutlu bir günde Büreyde (r.a.) ile beraberdik de [Büreyde] şöyle dedi: “Namazı vaktin evvelinde (erkenden) kılın; zira Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: ‘Kim ikindi namazını terk ederse amelini boşa çıkarmış olur.’”