6974. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، يُحَدِّثُ سَعْدًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ الْوَجَعَ فَقَالَ " رِجْزٌ ـ أَوْ عَذَابٌ ـ عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الأُمَمِ، ثُمَّ بَقِيَ مِنْهُ بَقِيَّةٌ، فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الأُخْرَى، فَمَنْ سَمِعَ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ يَقْدَمَنَّ عَلَيْهِ، وَمَنْ كَانَ بِأَرْضٍ وَقَعَ بِهَا فَلاَ يَخْرُجْ فِرَارًا مِنْهُ ".
Ebu'l-Yeman bize tahdis etti, Şuayb bize tahdis etti; Zühri’den, Amir b. Sa'd b. Ebi Vakkas bize tahdis etti. O, Üsame b. Zeyd’i Sa'd’a (şöyle) tahdis ederken işitmiş: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem taun hastalığını (veba) zikretti ve buyurdu ki: “(O) bir ricstir (pisliktir/azaptır) —veya azaptır—, bazı ümmetler onunla azap olundu. Sonra ondan bir kalıntı kaldı. Bazen gider, bazen gelir. Kim bir yerde (çıktığını) işitirse oraya gitmesin. Kim de (taunun) ortaya çıktığı bir yerde bulunursa, ondan kaçarak (oradan) çıkmasın.”