Rüya Tabiri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6995. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَمَنْ رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفِثْ عَنْ شِمَالِهِ ثَلاَثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَرَاءَى بِي ‏"‏‏.‏

Yahya b. Bükeyr bize tahdis etti, Leys bize tahdis etti; Ubeydullah b. Ebi Cafer’den. Ebu Seleme bana haber verdi; Ebu Katade’den [naklederek]. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Salih rüya Allah’tan, hulm (kötü rüya) şeytandandır. Kim hoşlanmadığı bir şey görürse, sol tarafına üç defa tükürsün (üfürsün) ve şeytandan (Allah'a) sığınsın. Zira o (rüya) kendisine zarar vermez. Ve şüphesiz şeytan benim suretimde görünemez.”