7069. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ الْفِرَاسِيَّةِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَزِعًا يَقُولُ " سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ الْخَزَائِنِ وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتَنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ ـ يُرِيدُ أَزْوَاجَهُ ـ لِكَىْ يُصَلِّينَ، رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا، عَارِيَةٍ فِي الآخِرَةِ ".
Ebu'l-Yeman bize tahdis etti, Şuayb bize haber verdi; Zühri'den. (H) Ve İsmail bize tahdis etti, kardeşim bana tahdis etti; Süleyman’dan; Muhammed b. Ebi Atik’ten; İbn Şihab’dan; Hind bint el-Haris el-Firasiyye’den [naklederek]. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in zevcesi Ümmü Seleme dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir gece telaşla uyandı. Şöyle diyordu: “Subhanallah! Allah ne hazineler indirdi! Ve ne fitneler indirildi! Odaların sahiplerini –eşlerini kastediyor– kim uyandıracak ki namaz kılsınlar? Dünyada nice giyinik (kadın) vardır ki, ahirette çıplaktır.”