Fitneler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7092. Hadis

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ إِلَى جَنْبِ الْمِنْبَرِ فَقَالَ ‏"‏ الْفِتْنَةُ هَا هُنَا الْفِتْنَةُ هَا هُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ ‏"‏‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ قَرْنُ الشَّمْسِ ‏"‏‏.‏

Abdullah b. Muhammed bana tahdis etti, Hişam b. Yusuf bize tahdis etti; Mamer’den; Zühri’den; Salim’den; babasından [naklederek]. (Dedi ki:) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem minberin yanında ayağa kalktı ve: “Fitne işte şuradadır, fitne işte şuradadır; şeytanın boynuzunun doğduğu yerden (taraftan)dır” buyurdu. –Yahut, “Güneşin boynuzunun (doğduğu yer)” buyurdu.–