7111. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ لَمَّا خَلَعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ جَمَعَ ابْنُ عُمَرَ حَشَمَهُ وَوَلَدَهُ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يُنْصَبُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". وَإِنَّا قَدْ بَايَعْنَا هَذَا الرَّجُلَ عَلَى بَيْعِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَإِنِّي لاَ أَعْلَمُ غَدْرًا أَعْظَمَ مِنْ أَنْ يُبَايَعَ رَجُلٌ عَلَى بَيْعِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ، ثُمَّ يُنْصَبُ لَهُ الْقِتَالُ، وَإِنِّي لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا مِنْكُمْ خَلَعَهُ، وَلاَ بَايَعَ فِي هَذَا الأَمْرِ، إِلاَّ كَانَتِ الْفَيْصَلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ.
Süleyman b. Harb bize tahdis etti, Hammad b. Zeyd bize tahdis etti; Eyyub’dan; Nafi’den [naklederek]. Dedi ki: Medine halkı Yezid b. Muaviye’yi (hilafetten) hal ettikleri zaman, İbn Ömer kendi adamlarını ve çocuklarını topladı ve şöyle dedi: “Ben Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: ‘Kıyamet günü her hain (gadir) için bir sancak dikilir.’ Muhakkak biz bu adama, Allah’ın ve Resulünün biati üzerine biat ettik. Ben, bir adama Allah’ın ve Resulünün biati üzere biat edilip, sonra ona savaş açılmasından daha büyük bir hıyanet (gadir) bilmiyorum. Sizden onu hal eden (biatini bozan) veya bu işte (isyancılara) biat eden birini bilirsem, bu benimle onun arasında kesin ayrılık olur.”