7128. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ، فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ يَنْطُفُ ـ أَوْ يُهَرَاقُ ـ رَأْسُهُ مَاءً قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ. ثُمَّ ذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ، فَإِذَا رَجُلٌ جَسِيمٌ أَحْمَرُ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ. أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ ". رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ.
Yahya b. Bükeyr bize tahdis etti, Leys bize tahdis etti; Ukayl’den; İbn Şihab’dan; Salim’den; Abdullah b. Ömer’den [naklederek]. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ben uyuyorken (rüyamda) Kabe’yi tavaf ediyordum. Bir de baktım; esmer, düz saçlı, başından sular damlayan –yahut dökülen– bir adam! ‘Bu kimdir?’ dedim. ‘Meryem oğlu(dur)’ dediler. Sonra döndüm; bir de baktım, iri cüsseli, kırmızı, kıvırcık saçlı, tek gözü kör bir adam! Sanki gözü, dışa fırlamış bir üzüm tanesi gibiydi. ‘Bu Deccal’dir’ dediler. İnsanlar (içinde) ona en çok benzeyen İbn Katan’dır.” (Ravi dedi ki: O), Huzaa’dan bir adamdı.