Fitneler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7130. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الدَّجَّالِ ‏ "‏ إِنَّ مَعَهُ مَاءً وَنَارًا، فَنَارُهُ مَاءٌ بَارِدٌ، وَمَاؤُهُ نَارٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Abdan bize tahdis etti, babam bana haber verdi; Şube’den; Abdulmelik’ten; Rib’i’den; Huzeyfe’den [naklederek]. (O da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den (naklederek), Deccal hakkında şöyle buyurdu(ğunu söyledi): “Şüphesiz onun yanında bir su ve bir ateş vardır. Fakat onun ateşi soğuk sudur, suyu ise ateştir.” Ebu Mesud da: “Ben bunu Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den işittim” dedi.