Hükümler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7147. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ، لاَ تَسْأَلِ الإِمَارَةَ، فَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ‏"‏‏.‏

Ebu Mamer bize tahdis etti, Abdulvaris bize tahdis etti, Yunus bize tahdis etti; Hasan’dan [naklederek]. Dedi ki: Abdurrahman b. Semure bana tahdis etti. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana şöyle buyurdu: “Ey Abdurrahman b. Semure! Emirliği isteme. Çünkü eğer o, istemen üzerine sana verilirse, onunla baş başa bırakılırsın. Eğer istemeden sana verilirse, ona yardım olunursun. Bir yemin ettiğinde, başkasını ondan daha hayırlı görürsen, hayırlı olanı yap ve yeminine kefaret ver.”