7164. Hadis
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي. حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالاً فَقُلْتُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ، فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِلٍ فَخُذْهُ، وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ ".
Ve yine Zühri’den (gelen rivayette) dedi ki: Salim b. Abdullah bana tahdis etti ki; Abdullah b. Ömer şöyle dedi: Ömer’i şöyle derken işittim: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bana atıyye verirdi, ben de: ‘Onu benden daha fakir olana ver’ derdim. Hatta bir defasında bana bir mal verdi, ‘Onu benden daha fakir olana ver’ dedim. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: ‘Onu al, kendine mal edin ve tasadduk et. Bu maldan sana, sen göz dikmediğin ve istemediğin halde ne gelirse onu al. Gelmeyenin ise peşine nefsini takma.’”