Hükümler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7167. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ‏.‏ فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعًا قَالَ ‏"‏ أَبِكَ جُنُونٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ ‏"‏‏.‏

Yahya b. Bükeyr bize tahdis etti, Leys bana tahdis etti; Ukayl’den; İbn Şihab’dan; Ebu Seleme ve Said b. el-Müseyyeb’den; Ebu Hureyre’den [naklederek]. Dedi ki: Bir adam Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi –ki o mescidde idi– ve ona seslenerek: “Ey Allah’ın Resulü! Ben zina ettim” dedi. (Resulullah) ondan yüz çevirdi. (Adam) kendi aleyhine dört kere şahitlik edince, (Resulullah): “Sende delilik var mı?” buyurdu. “Hayır” dedi. (Resulullah): “Onu götürün ve recmedin” buyurdu.