7245. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ، وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا، لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ وَشِعْبَهَا ". تَابَعَهُ أَبُو التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الشِّعْبِ.
Musa bize tahdis etti, Vuheyb bize tahdis etti; Amr b. Yahya’dan; Abbad b. Temim’den; Abdullah b. Zeyd’den [naklederek]. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Eğer hicret olmasaydı, muhakkak ben Ensar’dan bir kişi olurdum. Eğer insanlar bir vadiye veya bir yola gitse, muhakkak ben Ensar’ın vadisine ve yoluna giderdim.” Ebu’t-Teyyah ona, Enes’ten, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den (rivayet ettiği hadiste) ‘yol’ lafzında mutabaat etmiştir.