7273. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ، وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ، فَوُضِعَتْ فِي يَدِي ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَدْ ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْتُمْ تَلْغَثُونَهَا أَوْ تَرْغَثُونَهَا، أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا.
Abdulaziz b. Abdullah bize tahdis etti, İbrahim b. Sa’d bize tahdis etti; İbn Şihab’dan; Said b. Müseyyeb’den; Ebu Hureyre radıyallahu anh’tan [naklederek]. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ben cevamiu’l-kelim (az sözle çok manalar ifade etme özelliği) ile gönderildim. Ve korku ile (düşmana galip gelerek) yardım olundum. Ben uyurken, bana yeryüzü hazinelerinin anahtarlarının getirildiğini ve elime konulduğunu gördüm.” Ebu Hureyre dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem gitti (vefat etti), siz ise onları (o hazineleri) çıkarıp yiyorsunuz (tüketiyorsunuz).