7336. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَابَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْخَيْلِ، فَأُرْسِلَتِ الَّتِي ضُمِّرَتْ مِنْهَا وَأَمَدُهَا إِلَى الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، وَالَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ أَمَدُهَا ثَنِيَّةُ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ، وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ فِيمَنْ سَابَقَ. حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
Musa b. İsmail bize tahdis etti, Cüveyriye bize tahdis etti; Nafi’den; Abdullah’tan [naklederek]. Dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem atlar arasında yarış düzenledi. İdmanlı olanlar salıverildi. Onların mesafesi Hafya’dan Seniyyetü’l-Veda’ya kadardı. İdmansız olanların mesafesi ise Seniyyetü’l-Veda’dan Beni Zureyk mescidine kadardı.” Abdullah da yarışanlar arasındaydı. Kuteybe bize Leys’ten, o Nafi’den, o da İbn Ömer’den [naklederek bu hadisi] tahdis etti.