7346. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ " اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فِي الأَخِيرَةِ ". ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ". فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ}.
Ahmed b. Muhammed bize tahdis etti, Abdullah bize haber verdi, Ma’mer bize haber verdi; Zühri’den; Salim’den; İbn Ömer’den [naklederek]. O, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i sabah namazında şöyle derken işitmiş: Başını rükudan kaldırdığı zaman: “Allah’ım! Rabbimiz, hamd sana mahsustur” dedi. [Bunu] son rekatta [söyledi]. Sonra: “Allah’ım! Filana ve filana lanet et” dedi. Bunun üzerine Allah Azze ve Celle: {(Kulların) işinden hiçbir şey sana ait değildir. (Allah) ya tövbelerini kabul eder, yahut onlara azap eder. Çünkü onlar zalimlerdir.} (ayetini) indirdi.