Binûn

7412. Hadis

Kaynak: Sahih-i Buhari · El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7412. Hadis

حَدَّثَنَا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ يَقْبِضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الأَرْضَ وَتَكُونُ السَّمَوَاتُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ سَعِيدٌ عَنْ مَالِكٍ‏.‏ وَقَالَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ سَمِعْتُ سَالِمًا سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏

Mukaddem b. Muhammed bize tahdis etti. Amcam Kasım b. Yahya bana tahdis etti [dedi]. Ubeydullah'tan; [o] Nafi'den; [o] İbn Ömer radıyallahu anhuma'dan; [o da] Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den [nakletti] ki; O şöyle buyurdu: “Allah, Kıyamet günü yeri kabzeder (avucuna alır), gökler de sağ elinde olur. Sonra: ‘Melik Benim!’ buyurur.” Bunu Said, Malik’ten [diye] rivayet etti. Ömer b. Hamza dedi ki: Salim'i işittim; o İbn Ömer'i işitmiş; o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den bununla [ilgili hadisi nakletmiş].