7416. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ وَرَّادٍ، كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لَوْ رَأَيْتُ رَجُلاً مَعَ امْرَأَتِي لَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ غَيْرَ مُصْفَحٍ. فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ، وَاللَّهِ لأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ، وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّي، وَمِنْ أَجْلِ غَيْرَةِ اللَّهِ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَلاَ أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْعُذْرُ مِنَ اللَّهِ، وَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ بَعَثَ الْمُبَشِّرِينَ وَالْمُنْذِرِينَ وَلاَ أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمِدْحَةُ مِنَ اللَّهِ وَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ وَعَدَ اللَّهُ الْجَنَّةَ ". وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ " لاَ شَخْصَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ ".
Musa b. İsmail bize tahdis etti. Ebu Avane bize tahdis etti. Abdulmelik bize tahdis etti. Muğire'nin katibi Verrad'dan; [o] Muğire'den [nakletti]. O dedi ki: Sa'd b. Ubade şöyle dedi: “Eğer karımla birlikte bir adam görsem, kılıcımın keskin tarafıyla onu vururdum.” Bu söz Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e ulaştı. Bunun üzerine [Resulullah] şöyle buyurdu: “Sa'd'ın kıskançlığına mı şaşıyorsunuz? Vallahi ben ondan daha kıskancım, Allah da benden daha kıskançtır. Allah’ın bu kıskançlığı (gayreti) sebebiyledir ki, fuhşiyatın açığını ve gizlisini haram kılmıştır. Ve mazeret (kabul etmek), Allah kadar kendisine sevimli gelen kimse yoktur; işte bundan dolayı müjdeleyiciler ve uyarıcılar göndermiştir. Ve övgü (medh), Allah kadar kendisine sevimli gelen kimse yoktur; işte bundan dolayı Allah Cenneti vaat etmiştir.” Ubeydullah b. Amr; Abdulmelik'ten [rivayet ederek şu ifadeyi kullandı]: “Allah’tan daha kıskanç hiçbir şahıs yoktur.”