Tevhid Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7495. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ الأَعْرَجَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏ وَبِهَذَا الإِسْنَادِ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ ‏"‏‏.‏

Ebu’l-Yeman bize tahdis etti. Şuayb bize haber verdi. Ebu’z-Zinad bize tahdis etti. A'rec ona tahdis etmiş (o da) Ebu Hureyre'den işitmiş ki; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Biz (dünyada) son gelenleriz, (kıyamette) öne geçenleriz.” Va bu isnad ile (şunu da nakletti): “Allah buyurdu ki: İnfak et ki, (Ey Ademoğlu) Ben de sana infak edeyim.”