7547. Hadis
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُتَوَارِيًا بِمَكَّةَ، وَكَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ، فَإِذَا سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ، فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم {وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا}
Haccac b. Minhal bize tahdis etti. Hüşeym bize tahdis etti. Ebu Bişr'den; [o] Said b. Cübeyr'den; [o] İbn Abbas radıyallahu anhuma'dan [nakletti]. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Mekke'de gizleniyordu. (Namazda) sesini yükseltirdi. Müşrikler bunu duyunca Kur'an'a ve onu getirene söverlerdi. Bunun üzerine Allah Azze ve Celle Nebisine sallallâhu aleyhi ve sellem: { وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا } “Namazında sesini pek yükseltme, onu çok da kısma” (İsra, 110) (ayetini indirdi).