104_2. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَخْرَةَ، يَذْكُرُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي، بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالاَ أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ تَصِيحُ بِرَنَّةٍ . قَالاَ ثُمَّ أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ تَعْلَمِي - وَكَانَ يُحَدِّثُهَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ " .
Abd b. Humeyd ve İshak b. Mansur bize tahdis ettiler. Dediler ki: Cafer b. Avn bize haber verdi. Ebu Umeys bize haber verdi. Dedi ki: Ebu Sahre'yi, Abdurrahman b. Yezid ve Ebu Bürde b. Ebi Musa'dan [naklederek] zikrederken işittim. Dediler ki: Ebu Musa bayıldı, hanımı Ümmü Abdullah da [feryatla] bir çığlık atarak [bağırarak] geldi. Dediler ki: Sonra [Ebu Musa] ayıldı ve [hanımıyla konuştuğu bir sırada ona]: “Bilmez misin; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Ben, [saçını] kazıtandan (haleka), [feryatla] bağıra çağırandan (saleka) ve [elbisesini] yırtandan (haraka) beriyim,’ buyurdu,” dedi.