105_2. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الأَمِيرِ فَكُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْقَوْمُ هَذَا مِمَّنْ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الأَمِيرِ . قَالَ فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا . فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ " .
Ali b. Hucr es-Sadi ve İshak b. İbrahim bize tahdis ettiler. İshak: “Cerir bize haber verdi,” dedi. Mansur'dan; [o] İbrahim'den; [o] Hemmam b. el-Haris'ten [naklen]. Dedi ki: Bir adam emire [idareciye] söz taşıyordu. Biz mescitte otururken topluluk [şöyle] dedi: “Bu (kişi), emire söz taşıyanlardandır.” Dedi ki: [O adam] gelip yanımıza oturdu. Bunun üzerine Huzeyfe [şöyle] dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i [şöyle] buyururken işittim: “Söz taşıyan (kattat) cennete giremez.”