İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

144_2. Hadis

وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ رِبْعِيٍّ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ حُذَيْفَةُ مِنْ عِنْدِ عُمَرَ جَلَسَ فَحَدَّثَنَا فَقَالَ إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمْسِ لَمَّا جَلَسْتُ إِلَيْهِ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْفِتَنِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي خَالِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ تَفْسِيرَ أَبِي مَالِكٍ لِقَوْلِهِ ‏ "‏ مُرْبَادًّا مُجَخِّيًا ‏"‏ ‏.‏

İbn Ebi Ömer bana tahdis etti. Mervan el-Fezarî bize tahdis etti. Ebu Malik el-Eşcaî bize tahdis etti. Rib'î'den. Dedi ki: Huzeyfe, Ömer'in yanından gelince oturdu ve bize [şöyle] tahdis etti: “Dün Emirü'l-Müminin'in yanına oturduğumda arkadaşlarına: ‘Hanginiz Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in fitneler hakkındaki sözünü ezberinde tutuyor?’ diye sordu.” [Ravî] hadisi Ebu Halid'in hadisi gibi nakletti; ancak Ebu Malik'in “mürbâddan” ve “mücehhiyen” kelimelerine dair açıklamasını zikretmedi.